Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 19 online subtitrat în română - Joey intră în afaceri cu Vanessa. Jacob îi face probleme lui Marcel. Chelsea ia în considerare tranziția de la model la designer. Kat și Tomas devin mai apropiați.