Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 171 online subtitrat în română - Dani și Andre iau o decizie cu privire la viitorul lor. Vernon se îngrijorează că secretul său ar putea fi descoperit. Nicole îndeplinește o cerere din partea fostului ei. Kat și Smitty au o întâlnire stânjenitoare. Flăcările se aprind între Derek și un coleg de muncă.