Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 142 online subtitrat în română - Fosta lui Bill plantează semințe de îndoială; Hayley privește spre viitor; Naomi are un schimb tensionat cu cel mai nou membru al familiei; Fiul Vanessei se întâlnește cu Joey în timpul unei misiuni intense de cercetare.