Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Chelsea are un moment cu soția prietenului ei. Kat este suspicioasă față de Eva. Martin îl confruntă pe Smitty. Dani o confruntă pe Hayley. Andre agită lucrurile în legătură cu întâlnirea dublă dintre Derek și Ashley.