Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Familia Dupree este pe jar în ziua nunții lui Hayley și Bill. Eva îi spune lui Leslie că Nicole a angajat-o ca asistentă temporară. Dani o vizitează pe Bill la hotelul său, doar pentru a fi umilită. Dani îi dorește lui Bill și Hayley tot ce e mai rău.