Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Holden continuă să fie bântuit de coșmaruri tulburătoare și îi este din ce în ce mai greu să își controleze puterile la muncă. Luke se află în pericol de a cădea din nou într-o obișnuință proastă, în timp ce Jeff este furios când află că Pastorul Ian și Helping Hands încearcă să se apropie de Christine. Un pacient misterios în comă din Argentina, pe nume Diego, se trezește un om schimbat.