Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beowulf: Return to the Shieldlands Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Beowulf, Elvina, Vishka și Breca continuă spre Marea pentru a cimenta un nou tratat. Pe măsură ce se confruntă cu diverse atacuri, situația grupului trece de la rău la disperat.