Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Below Deck Sezonul 8 Episodul 5 online subtitrat în română - Shane încearcă să se răscumpere după ce a fost prins dormind la muncă. Între timp, Ashling excelează în îndatoririle sale pe punte, în timp ce Elizabeth suferă sub privirile critice ale Francescăi. În bucătărie, Rachel este încântată că în sfârșit are oaspeți rafinați la bord, dar lucrurile nu sunt întotdeauna așa cum par.