Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Below Deck Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Căpitanul Lee și echipajul său întors, Kate și Nico, sunt alături de șase noi membri ai echipajului în timp ce pornesc într-o nouă sezon de închiriere în St. Martin la bordul iahtului de lux Valor. Kate și Nico au mâinile pline, deoarece sunt responsabili cu instruirea câtorva membri noi și neexperimentați ai echipajului înainte de prima închiriere a sezonului. Între timp, Nico se confruntă cu o tragedie personală care îl afectează mai mult decât a lăsat să se înțeleagă.