Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Below Deck Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - C.J. este un rebel fără o direcție, iar toată lumea începe să observe. Când se opune deschis atât lui Aleks, cât și lui Lee, trebuie să suporte consecințele. Kat încearcă să își dea seama exact care este situația ei cu Ben, dar Ben are o problemă serioasă cu cantitatea de alcool pe care o consumă Kat. În ciuda judecății sale mai bune, Sam concepe un plan pentru a petrece timp singură cu C.J. în timp ce restul echipei muncește. Întâlnirea secretă se transformă într-un fiasco, amenințând să distrugă prietenii apropiate și lăsând locurile lor de muncă în suspans.