Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Below Deck Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Sam și CJ își duc flirtul la un nou nivel după o noapte în oraș. Noii oaspeți ai yacht-ului Honor sunt cinci băieți singuri care îi angajează pe Dave și Eddie ca wingmeni în căutarea lor de a cuceri femei. După o noapte de hoinărit prin cluburile locale, oaspeții aduc înapoi un prieten special care nu este chiar ceea ce căutau. Este ziua lui Dave, iar iubitul său are o surpriză foarte specială pregătită pentru el. Există o nemulțumire clară în rândul stewardeselor, deoarece Adrienne, Kat și Sam continuă să aibă mari probleme în a colabora între ele. Sam și CJ își duc flirtul la un nou nivel după o noapte în oraș.