Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Below Deck Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Echipa Honor își întâmpină primul grup de oaspeți închiriați: o adunătură de fotografi de modă flamboyanți care se dovedesc a fi o sursă de probleme. Kat face o descoperire șocantă care o forțează să ia o decizie agonizantă; ar trebui să-i denunțe pe oaspeți și să strice închirierea, sau să riște consecințe grave întorcându-i spatele? Adrienne o ceartă pe Sam pentru că nu respectă autoritatea ei, dar Sam refuză să cedeze și cele două stewardese se ciocnesc.