Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beavis and Butt-Head Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Buzzcut împarte clasa în perechi băiat/fată și le atribuie fiecărei perechi un „sugar baby” pe care trebuie să-l îngrijească și să-l răsfețe timp de o săptămână. Beavis și Butt-head sunt împerecheați (deoarece fiecare fată din clasă a refuzat să li se aloce lor) și imediat îi dau „bebelușului” lor o baie – într-un pârâu.