Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Baywatch Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Matt este deschis nemulțumit de complexul de erou al salvamarului Logan Fowler din programul de schimb australian, aproape că a trecut peste un bărbat care se îneca în drumul său spre a o răpi pe o femeie de la Matt. Mitch frânează determinarea maternally sancționată a lui Hobie de a se dedica muzicii. Stephanie are o atracție pentru seismologul Riley Ferguson, dar sora ei se întoarce fără adăpost după o despărțire. C.J. continuă să apară, panicându-se din cauza unui tremur ușor pe care Mitch l-a ignorat.