Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Baywatch Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Gayle și Mitch continuă să se certe din cauza planului lui Gayle de a-l lua pe Hobie cu ea. În cele din urmă, ea își schimbă părerea după ce Hobie își riscă viața pentru a salva o tânără care se îneca. Un avion se prăbușește în apă aproape de plajă, iar ocupanții, după ce sunt salvați, caută să recupereze o valiză cu bani furați pe care o aveau cu ei. Căpitanul Thorpe decide să se alăture lui Eddie și Shauni în turnul lor pentru a-i învăța.