Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battlestar Galactica Sezonul 3 Episodul 13 online subtitrat în română - Acum, la bordul Galactica, Baltar se confruntă cu acuzații de trădare. El contemplă sinuciderea cu ajutorul Numărului Șase. Rămân întrebări despre adevărata sa identitate. Este el un Cylon sau nu? Apollo îi arată lui Tyrol noua tavernă de pe Galactica, Barul lui Joe. Apollo se gândește la Kara și se întreabă dacă căsătoria sa cu Dee merită salvată.