Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battlestar Galactica Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Sentimentele persistente de furie îi determină pe Saul Tigh și Kara Thrace să provoace probleme la bordul Galactica între supraviețuitorii din New Caprica și cei care au rămas cu flota în timpul ocupației. Baltar îi ajută pe Cylon în încercarea de a rămâne în viață și descoperă detalii despre civilizația Cylon. O navă de bază Cylon devine victimă unei boli misterioase.