Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battlestar Galactica Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Tigh trebuie să decidă soarta soției sale, Ellen, după ajutorul pe care l-a oferit Cylonilor. Lee se luptă cu misiunea sa de a proteja flota civilă în călătoria sa spre Pământ, în timp ce Adama se întoarce pe New Caprica doar cu Galactica. Rezistența coordonează un atac împotriva Cylonilor tocmai când Galactica sosește. Pe măsură ce Cylonii încep să-și piardă controlul, Numărul Trei jură să pună capăt definitiv experimentului de pe New Caprica.