Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battlestar Galactica Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Când comandantul Adama află că Kara a încălcat ordinele și a sărit pe Caprica la ordinele președintelui Roslin, el cere demisia președintelui, cu amenințarea implicită a unui coup militar. Roslin refuză cererea lui și provoacă o confruntare.