Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battlestar Galactica Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Un Cylon, care se prezintă sub numele de Leoben, este descoperit pe una dintre navele din flotă. Comandantul Adama o trimite pe Kara să-l interogheze — sau, mai degrabă, să-l interogheze pe el. Cylonul îi spune lui Kara că a plasat un dispozitiv nuclear pe una dintre nave. Deși nu crede asta, Kara transmite avertizarea.