Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battlestar Galactica Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - După patruzeci de ani de armistițiu, Cylonii atacă Cele Doisprezece Colonie ale Kobolului. Strategia lor: un virus implantat în sistemul de apărare al omenirii. Fosta Battlestar Galactica, care este adaptată într-un muzeu, nu este conectată la sistemul de apărare și devine singura navă de război capabilă să lupte împotriva Cylonilor, cu speranța de a conduce supraviețuitorii către planeta 'Pământ'.