Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battle Creek Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - După ce comandantul Guziewicz scapă ca prin minune când casa ei este incendiată, ancheta privind incendiul îi conduce pe Russ și Milt către o varietate de suspecți, inclusiv o serie de foști iubiți și propriul ei fiu înstrăinat. De asemenea, Russ este hotărât să afle cine i-a trimis lui Holly un cadou.