Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Battle Creek Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Det. Russ Agnew, obosit de tot, se asociază cu reticență cu fermecătorul agent FBI Milt Chamberlain pentru a rezolva un dublu omor legat de droguri, dar în timp ce Milt investighează cu resursele de înaltă tehnologie ale FBI-ului, Russ preferă munca de poliție clasică și intuiția.