Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Batman: The Animated Series Sezonul 1 Episodul 57 online subtitrat în română - Când Robin este răpit în mod misterios, căutarea lui Batman îl duce să se întâlnească cu Ra's Al Ghul, liderul Societății Umbrelor, a cărui fiică, Talia, a fost de asemenea răpită.