Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Batman Sezonul 3 Episodul 22 online subtitrat în română - După bătălia sa anterioară cu Terificul Trio, Shame o are acum pe Batgirl ca ostatică. El acceptă un schimb când își dă seama că Batman și Robin o au de asemenea pe mama lui Calamity Jan, Frontier Fanny. Batgirl îi informează pe Dinamica Duo despre un plan pentru un "mare jaf de tren" pe care l-a auzit în timp ce era ostatică. Cei trei lucrează pentru a descifra planul lui Shame și se grăbesc să-l oprească. Dar când își dau seama că sunt prea târziu, Batman încearcă să-l atragă din ascunzătoare cu o ofertă de luptă om la om.