Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Batman Sezonul 1 Episodul 31 online subtitrat în română - Charlie Chaplin și Keystone Kops jefuiesc casa de marcat a noului cinematograf Gotham. Vinovații se dovedesc a fi 'Riddler'-ul și banda sa, deghizați. Aceștia îi conduc pe Dynamic Duo într-o urmărire plină de crime de la Patiseria Mother Gatham, trecând pe lângă Biblioteca Gotham și ajungând la o Petrecere a Temperanței. La fiecare dintre aceste evenimente, răufăcătorii sunt însoțiți de cineastul german Van Bloheim, care capturează totul pe peliculă.