Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Batman Sezonul 1 Episodul 18 online subtitrat în română - Alfred contactează pe Batman prin radio din Batcave. Batman îi dă instrucțiuni majordomului să scurteze un dispozitiv de comunicație pe care eroul îl are la încheietura mâinii. Acest lucru îi permite lui Batman să scape de legăturile sale. El și Robin se eliberează exact înainte să fie călcați de un tren de metrou. Duo-ul Dinamic își reia urmărirea lui False Face, care se încheie la un vechi studio de film.