Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Batman Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Vince, un medic temperamental de la un spital din Gotham City (aparent o parodie după Ben Casey), îl salvează pe Batman și Robin. Duo-ul Dinamic își reia urmărirea lui Mr. Freeze. În cele din urmă, Batman se substituie lui Paul Diamonte, un jucător de baseball, pe care Mr. Freeze l-a răpit. Robin, nesocotind ordinele lui Batman de a sta departe, este de asemenea capturat de răufăcător. Acum, în sediul său, Mr. Freeze folosește controalele climatice astfel încât doar Batman sau Robin să aibă acces la căldura vitală.