Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Banshee Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Calvin este testat de parteneriatul mercenar al lui Watts cu Proctor, a cărui promisiune către columbieni a avut de suferit grav după incendierea fabricii sale. Urmând piste separate în cazul criminalului în serie, Dawson și Lucas se întâlnesc într-un club Goth exclusiv, plin de ritualuri dureroase de inițiere SM. Proctor, prin Burton, trimite un mesaj puternic rudelor sale amish. Brock promite justiție într-o conferință de presă televizată. Cruz explorează fortăreața lui Carrie, în timp ce Sugar îl ajută pe Lucas, care a fost strămutat, să găsească un loc de cazare familiar.