Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ballard Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Ballard redeschide un caz misterios de John Doe în timp ce caută justiție pentru sora ucisă a unui consilier. Pe măsură ce navighează printre martorii reticenți, politica din departament și propriile sale demoni, Ballard și echipa ei descoperă secrete îngropate care sugerează corupție în cadrul forțelor de poliție.