Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Backstrom Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Sarah Chalke („Scrubs”) în rolul guest-star. Backstrom se întoarce acasă și îl găsește pe Dante Trippi, abuzatorul lui Valentine, ucis pe pragul ușii sale. Îngrijorat că Valentine ar putea fi următorul, investigația S.C.U. îl conduce pe Backstrom către o rețea de contrabandiști de vinuri false, un polițist corupt de la patrula fluvială și un oficial guvernamental din Portland. Între timp, incapacitatea lui Valentine de a spune adevărul îngreunează munca echipei în prinderea criminalului, iar Amy (guest star Sarah Chalke) are un nou iubit, de care Backstrom nu este deloc încântat.