Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Babylon 5 Sezonul 5 Episodul 16 online subtitrat în română - Dovezile adunate împotriva Centaurilor sunt prezentate consiliului Alianței Interstelare, iar un boicot împotriva Centaurilor este declarat. Ca reacție, Centaurii se retrag din Alianță și fac clar că vor ocoli blocada prin forță, dacă va fi necesar.