Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Awkward. Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Ziua de naștere cu numărul șaisprezece a lui Jenna nu este foarte dulce, deoarece trece printr-o serie de experiențe jenante. Jenna încă se recuperează după consecințele petrecerii de acasă și se confruntă cu repercusiunile tuturor celor pe care i-a alienat. După ce a picat examenul de conducere și a fost umilită în cantina școlii, Jenna se întreabă dacă poate să-și repare relațiile cu Matty și Tamara.