Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Awake Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Sonja este convinsă că cele două sinucideri presupuse sunt conectate. În același timp, este tot mai bântuită de coșmaruri și halucinații periculoase. Olja experimentează simptome similare, iar visele ei dezvăluie indicii esențiale pentru cazul Sonjei.