Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Avatar the Last Airbender Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Hotărât să învețe controlul pământului, Aang încearcă să-l elibereze pe Bumi din închisoare. Zuko este nemulțumit de planul lui Iroh de a rămâne ascunși. Azula primește o nouă misiune.