Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Avatar: The Last Airbender Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Pe drumul lor spre Omashu, Aang, Katara și Sokka întâlnesc un grup de nomazi care le arată o scurtătură prin „Peștera celor Doi Îndrăgostiți”. Dar când grupul rămâne prins în peșteră, depinde de Aang și Katara să salveze grupul, având încredere în dragoste, punând posibil în discuție relația lor. Între timp, Iroh dezvoltă o erupție cutanată letală, așa că Zuko și Iroh se îndreaptă spre un mic oraș din Regatul Pământului pentru ajutor, sperând că identitățile lor reale nu vor fi descoperite.