Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Avatar: The Last Airbender Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Doi frați adolescenți (Sokka și Katara) care trăiesc în Polul Sud descoperă un băiat foarte ciudat (Aang), împreună cu bisonul său zburător Appa, într-un iceberg. Dar pot ei să aibă încredere în el când, din întâmplare, aduce războiul la ușa satului lor?