Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Atomic Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - În Beirut, agentul CIA sub acoperire Cassie Elliott primește o informație despre un schimb de uraniu care a avut loc aparent în oraș, aproape de locul unde Max și JJ se ascund acum, și decide să investigheze. Între timp, Max primește dovezi că cartelul i-a răpit prietena, Laetitia, și trebuie să ducă statuile până la Marrakech dacă vrea să o salveze.