Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Are You Afraid of the Dark? Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - O familie cumpără un vechi hotel abandonat, cu intenția de a-l repara și de a-l redeschide. Dar când vechiul jukebox este scos și reparat, începe să cânte o melodie uitată de mult, în miezul nopții, chemând un spirit neliniștit din lacul din apropiere.