Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Are You Afraid of the Dark? Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Chris este obsedat de moarte. Fratele său încearcă să-l facă să se trezească din această stare prin a-l închide într-o mașină funerară și a da volumul la radio la maximum. Radio-ul se oprește direct pe 109.1. Când Chris ajunge la stație, DJ Roy îl confundă cu un mort și îl trimite în viața de apoi.