Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Archer Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Archer și Lana se îndreaptă spre Louisiana pentru a opri un ecoterrorist care vrea să arunce în aer un gazoduct. (Archer așteaptă cu nerăbdare o vacanță în Big Easy.) Înapoi la sediul ISIS, Mallory le ordonă angajaților să devină ecologici pentru a obține „credite fiscale socialiste gratuite.” O amintire aduce înapoi momentul în care Lana a fost prezentată la ISIS.