Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului APB Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - După ce un alt incendiu lovește unul dintre clădirile controlate de bandă, Murphy și Gideon descoperă că cauza este mult mai gravă decât un act de răzbunare al bandei. Între timp, Goss nu este sigur în legătură cu vechiul coleg de serviciu al lui Brandt, după ce acesta a fost acuzat că a agresat un client la barul unde lucrează ca bodyguard. Goss caută adevărul, iar Gideon se confruntă cu o decizie importantă.