Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului APB Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - După ce un bărbat face totul pentru a obține justiție pentru fiica sa, Gideon și Martinez folosesc o nouă tehnologie pentru a investiga cazul. Între timp, procurorul adjunct continuă să-l interogheze pe Gideon și ideile sale pentru cel de-al 13-lea district în noul episod.