Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului American Odyssey Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Odelle primește ordine de la colonelul Glen și se îndreaptă spre o casă sigură secretă a CIA, dar curând își dă seama că Glen s-ar putea să nu acționeze în interesul ei. În New York, paranoia se adâncește când Peter descoperă că Societal Mining îl investighează pe Joe; Harrison și Bob încearcă să se conecteze cu ultima sursă a lui Randall.