Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ally McBeal Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - John face o întoarcere surpriză și este șocat după ce a aflat de la Raymond că Richard a dat o petrecere în "gaura" lui. După ce îl confruntă pe Richard, John ține un discurs în birou, în care dezvăluie motivul pentru care și unde a plecat. Raymond îi convinge pe Glenn și Ally să iasă la o întâlnire dublă cu el și Jenny. Este ziua de naștere a lui Jenny, iar toată lumea o uită. Glenn este singurul care nu i-a luat un cadou, așa că îi cântă o melodie foarte romantică de-a lui Elvis la bar. O întreabă dacă vrea să fie împreună, iar ea acceptă. Ally se întreabă dacă ar trebui să se întâlnească cu John, dar fantoma lui Larry este încă prezentă în gândurile ei. Între timp, Ling pozează nud pentru a-și promova personajul din TV; Corretta și Richard se regăsesc implicați într-o anchetă a poliției privind o femeie care obișnuia să se căsătorească cu bărbați în vârstă bogați pentru bani.