Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ally McBeal Sezonul 4 Episodul 16 online subtitrat în română - Pentru a scăpa de viețile lor amoroase distruse, Richard și John pleacă în vacanță la Los Angeles. Totuși, aceasta se transformă într-o vacanță de lucru când John nu doar că trebuie să-l scoată pe Richard dintr-o problemă legală, dar îl ajută și pe o femeie care divorțează de soțul ei bogat, care a plătit pe cineva să o seducă. Între timp, Richard o ajută pe o actriță aflată în dificultate să-și părăsească agentul, care de fapt o folosește pentru a conduce un serviciu de escorte.