Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ally McBeal Sezonul 4 Episodul 11 online subtitrat în română - Melanie îl duce pe John în apartamentul ei mic (de fapt, este un vechi lift de serviciu) și îl prezintă lui Mr. Bo, un om fără adăpost de care Melanie îi pasă foarte mult. Mr. Bo începe să-l urmărească pe John, iar acesta depune o plângere împotriva lui. După ce Melanie îl convinge să renunțe la acuzații, ea îi dezvăluie că Mr. Bo este, de fapt, tatăl ei și că John va trebui să se lupte cu el pentru a continua să o vadă. Între timp, Richard organizează un concurs de twist la bar, iar în timp ce Elaine se panichează la gândul de a pierde în fața avocatei sexy, Nelle intră în concurs doar după ce Ling o prezintă unui instructor de twist foarte atrăgător. Iar Ally preia cazul unei femei care și-a dat afară secretara pentru că era ușor supraponderală și este șocată când descoperă că firma Cage & Fish angajează doar avocate sexy.