Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ally McBeal Sezonul 1 Episodul 11 online subtitrat în română - Trei adulți inteligenți, de succes și motivați se adresează judecătorului Whipper Cone în legătură cu posibilitatea de a obține reprezentare legală în încercarea lor de a obține aprobarea instanțelor pentru o căsătorie legală, obligatorie, în trei. Fish îi atribuie lui Ally și lui Cage cazul, știind că romanticismul incurabil al lui Ally și acumenul legal al lui Cage reprezintă o combinație puternică, având-o pe Whipper alocată cazului. Ally se opune, susținând că relația în trei este moralmente repugnante, dar Georgia, simțindu-se rebelă în jurul sărbătorilor, subliniază că triunghiul clienților nu este foarte diferit de cel în care se află Ally, Georgia și Billy. Georgia îl acuză pe Billy că este mai relaxat și deschis în căsătoria lor de când Ally a reintrat în peisaj. Whipper, ea însăși experimentând o perioadă anuală de Blues de Sărbători, îl determină pe Fish să propună căsătoria, deși amândoi știu că el nu vrea cu adevărat.