Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ally McBeal Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Ally simte că Cheanie ascunde ceva atunci când neglijează să o sărute de noapte bună după prima lor întâlnire oficială. Georgia îi cere lui Ally să o ajute să încerce un caz de discriminare pe baza vârstei, când avocatul adversar se dovedește a fi Billings, tipul pe care Ally a încercat să-l dea în judecată pentru hărțuire sexuală la vechea ei firmă. Fish o admonestează pe Ally pentru că își pune viața emoțională deasupra bunăstării financiare a firmei, spunându-i să se maturizeze.