Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All in the Family Sezonul 9 Episodul 19 online subtitrat în română - Când fratele lui Archie, Fred, îl vizitează pe Archie pentru a deschide o afacere, el o aduce și pe soția sa de 18 ani, Katherine. Atât Archie, cât și Edith, și chiar Stephanie, sunt șocați când află. În timp ce noua mireasă și Edith gătesc cina, Archie și Fred se ceartă despre vârsta lui Katherine. Înainte de cină, Fred (și Katherine) părăsesc casa Bunker-ilor, anulând afacerea. În pat, Edith îl întreabă pe Archie dacă, dacă ar fi un bărbat singur de 55 de ani, ar alege o fată tânără. Archie răspunde nu.